vendredi 17 février 2012

Le Césium 137 de Minamisoma



Le Césium 137 est un des nombreux produits de fission du cycle nucléaire et l’un de ceux que l’on cache le moins. Il a une période radioactive de 30,07 ans. En une année il décroit de 2,279%, en dix ans de 20,587% et en cent ans de 90,026%. Son activité spécifique est de 86,84 Ci/gr à savoir de 3,21E12 Bq/gr.

Selon les normes internationales de radioprotection des populations une retombée de 172,73 milligrammes/km2 (15 Ci/km2) à savoir de 172,73 nanogrammes/m2 (555000 Bq/m2) constitue un péril sanitaire permanent si grave ne serait-ce que pour les rayonnements gamma qui s’élèvent du sol contaminé qu’il oblige l’état à évacuer sans délai le territoire contaminé, désormais zone interdite.  

De toute évidence le gouvernement japonais déroge à Minamisoma à cette obligation légale et surtout humanitaire. De toute évidence le gouvernement japonais a pour objet principal l’extermination de son propre peuple et de lui-même avec le plein consentement de la communauté politique et scientifique internationale. Nous sommes sûrs qu’il saura dignement et efficacement remplir cette tâche.

Détermination de la contamination surfacique à partir des 604360 Bq/kg relevés à Minamisoma.

604360 Bq/kg sur une profondeur de 5 cm et avec une densité moyenne du terrain de 1250 kg/m3 correspondent à 37,8 millions de Bq/m2. Le ratio Bq/m2/Bq/kg est ici de 62,5. Cette activité au mètre carré sûrement fractionnée en un très grand nombre de minuscules particules pèse 11,76 microgrammes mais s'il s'agissait d'une seule particule de Cs137 celle-ci aurait un diamètre de 228,054 micron. Le facteur de dose externe du Cs137 étant de 9,01E-16 Sv/Bq, cette déposition surfacique au mètre carré délivre par heure d’exposition à un mètre du sol 1,23E-4 Sv h-1 (0,123 milliSievert). (37,8E6 Bq*9,01E-16 Sv/Bq* 3600 secondes = 1,23E-4 Sv h-1). La limite de dose maximale annuelle de 1 milliSievert sera ici ainsi dépassée en 8,15 heures d’exposition.  (0,001 Sv/1,23E-4 Sv h-1 = 8,15 heures). D'après les normes internationales, cet espace doit être obligatoirement évacué de sa population. La contamination par m2  y est en effet 13,6 fois supérieure à la valeur impérative d'évacuation de 555000 Bq/m2! Et ceci en négligeant le  Cs134  également détecté en surabondance, en négligeant les autres éléments immanquablement là et sans considérer la tout aussi immanquable contamination interne par inhalation et alimentation! Il s'agit d'une zone 4 de relogement obligatoire et immédiat.  



Addendum pour les éventuels perplexes voir IRSN, tableau 1 page 17: Le Cs134 a été lui détecté a Minamisoma à hauteur de 485262 Bq/kg ce qui, dans 5 cm d’un sol de 1250 kg/m3, signifie 3,03E07 Bq/m2. Le facteur de dose externe du Cs134 étant lui de 2,26E-15 Sv/Bq, cette déposition surfacique qui désintègre 3,03E7/1,07E-8*(1-(EXP(60*60*-1,07E-8))) = 1,09E11 fois en une heure délivre à un mètre du sol 2,469E-4 Sv (0,2469 milliSievert). (1,09E11*2,26E-15=2,469E-4). La limite de dose maximale annuelle sera donc ici dépassée en 4,05 heures d’exposition. (0,001/2,469E-4 = 4,05). Tout va bien.                 

4 commentaires:

trifouillax a dit…

Bonjour, 1250Kg/m3 c'est une terre très légère, la densité moyenne de la terre étant plutôt de 2 à 3 T/m3 ?

http://www.mineralinfo.org/Densite/Densite.htm

Cordialement,
T

La terra non ha uscite di emergenza. a dit…

Absolument légère, pleinement d'accord. Mais, faute de données précises sur la terre de Minamisoma, nous avous eu avant tout souci d'éviter ici de surestimer la contamination surfacique. (Cela dit nous aurions aussi très bien pu indiquer une fourchette de valeurs.... Nous y penserons pour la prochaine fois !) Cordialement.

La terra non ha uscite di emergenza. a dit…

604360 Bq/kg dans un compost d'une densité de 600 kg/m3: 1,81E7 Bq/m2. Dans une terre végétale d'une densité de 1250 kg/m3: 3,78E7 Bq/m2. Dans une terre argileuse d'une densité de 1800 kg/m3: 5,44E7 Bq/m2. Dans un sol organique d'une densité de 2600 kg/m3: 7,86E7 Bq/m2.

La terra non ha uscite di emergenza. a dit…

L'IRSN opte pour 1500 kg/m3 Note 1 page 11 http://www.irsn.fr/EN/publications/thematic/fukushima/Documents/IRSN_Fukushima-Environment-consequences_28022012.pdf